Klavixo izidan: Temur Samarqandidagi ispan kuzi

Samarqandni birinchi bo'lib tasvirlagan ispaniyalik kim edi? Bu — Madridda tug'ilgan, Kastiliya qiroli Enrike III ning elchisi Rui Gonsales de Klavixo. U 1404-yil 4-sentabrda Temur poytaxti ostonasiga yetib kelgan va butun kuzni shu yerda o'tkazib, Temur saroyi haqidagi o'sha davrdagi eng batafsil G'arb guvohligini qoldirgan. Olti asr o'tib, uning yo'lidan xuddi shu oltin faslda — vizasiz yurish mumkin.

Klavixo qanday kelganini tasavvur qiling: o'n olti oylik yo'ldan so'ng chang bosgan, quyosh teraklar ortiga botmoqda — va to'satdan bog'lar orasidan Samarqand gumbazlari ko'rinadi. U hech qachon qurib bitkazilmagan shaharni ko'rgan: Temur binolarni buzdirib, ularni yanada salobatliroq qilib qayta qurdirardi. Bugun shom paytida Registon bo'ylab yursangiz, bu ulug'vorlikni har bir sirli koshinda his qilasiz.

Ispancha tarixga ega O'zbekiston sayohati: Temurga elchilik

Klavixo elchiligi 1403-yil 22-mayda Kadisdan yo'lga chiqib, Balear orollari, Gaeta va Rodosda to'xtab, Konstantinopolga yetib bordi. Qora dengizdagi Trabzondan elchilar Temurning ortidan Fors orqali quruqlik bo'ylab yurib, Amudaryodan Termizga o'tishdi, so'ng Kesh — bugungi Shahrisabz orqali 1404-yil sentabrida Samarqandga yetib kelishdi. Uning kundaligi 1582-yilda ispan tilida «Temurga elchilik» nomi bilan nashr etilgan va O'rta asrlarning buyuk sayohatnomalaridan biri bo'lib qolmoqda.

Uning tasvirlari hanuz ertakdek eshitiladi: Temur bilan ilk qabul «ichida saroyi bor katta bog'»da bo'lgan, o'rgatilgan fillar, qimmatbaho toshlar va marvaridlar bilan bezatilgan, popuk va bayroqlari shamolda hilpiragan ipak chodirlar. Kastiliyaliklar butun kuzni shaharda o'tkazib, 1404-yil 21-noyabrda Buxoro orqali yo'lga chiqishdi. Kastiliya saroyiga esa faqat 1406-yil 24-martda qaytishdi.

Shahrisabz: Klavixo qurilayotgan holda ko'rgan saroy

Keshda Klavixo Temurning Oqsaroyini hali qurilish ishlari davom etayotgan paytda ko'rgan. Qurilish 1380-yilda boshlanib, 1404-yilgacha davom etgan va Klavixoning hikoyasi uning tashrifi paytida saroy hali tugallanmaganini tasdiqlaydi. Bugun uning ulkan vayron peshtoqi 2000-yildan buyon YUNESKO Jahon merosi ro'yxatidagi Shahrisabz tarixiy markazining qoq o'rtasida turibdi. Uning ostida turib, siz ispan elchisi tasvirlagan o'sha toshlarga — Samarqand bilan bellasha oladigan poytaxtni orzu qilgan Temurning ona yurtiga qaraysiz.

Samarqanddan Shahrisabzga bir kunlik sayohat Ipak yo'li marshrutiga eng yorqin qo'shimchalardan biri bo'lib, u bizning O'zbekiston bo'ylab tarixiy turimizga tabiiy ravishda kiradi.

Kuzgi Samarqand: nega hozir aynan Klavixo fasli

Klavixo sentabrda kelib, noyabr oxirida ketgan — bu aynan bugun ko'plab sayyohlar O'zbekiston uchun eng qulay deb hisoblaydigan davr. Yozgi jazirama o'tgan, bozorlar uzum, anor va qovunga to'la, madrasalar ustidagi yorug'lik esa yumshoq va qahrabo rangga kiradi. Bu Samarqand yodgorliklari orasida uzoq sayr qilish, Buxoroga poyezdda borish va palov hamda ko'k choy ustidagi kechalar uchun ideal fasl.

Bu yerga yetib kelish hech qachon bunchalik oson bo'lmagan: Ispaniya fuqarolari O'zbekistonda 30 kungacha vizasiz bo'lishlari mumkin, bugun esa vizasiz kirish taxminan 90 ta davlat fuqarolari uchun ochiq. Klavixo Temur bilan uchrashgan shaharga e'tibor qaratmoqchi bo'lsangiz, bizning Samarqand bo'ylab 3 kunlik sayohatimiz eng muhim joylarni shoshilmasdan qamrab oladi.

Ipak yo'li bo'ylab mahalliy jamoa bilan

GoUzbekistan — 2007-yildan buyon faoliyat yuritayotgan, Toshkent va Buxoroda ofislari bo'lgan litsenziyali turoperator. Biz Klavixo izidan — Termiz, Shahrisabz, Samarqand va Buxoro bo'ylab — so'rov bo'yicha ispan tilida so'zlashuvchi gidlar, qulay mehmonxonalar va shaharlar o'rtasida temir yo'l qatnovi bilan marshrut tuzib beramiz.

Olti yuz yil oldin madridlik sayyohga Samarqandga borib qaytish uchun uch yil kerak bo'lgan. Bugun o'sha Ipak yo'li bir necha soatlik parvoz masofasida. O'z turingizni yarating yoki turlarimiz bilan tanishing — va Klavixo boshlagan tarixning o'z bobingizni yozing. Savollar bo'lsa: WhatsApp +998 93 963-00-00 yoki info@gouzbekistan.com.

O'zbekistonga sayohatni o'z tilingizda rejalashtiring

العربية

السياحة في أوزبكستان في الخريف تجربة لا تُنسى: سمرقند وشهرسبز وبخارى على طريق الحرير، حيث عاش تيمور وبنى قصوره. مواطنو نحو 90 دولة يدخلون دون تأشيرة. صمّم رحلتك الخاصة

Deutsch

Ihre Usbekistan Reise auf den Spuren eines Gesandten von 1404: Samarkand, Schahrisabs und Buchara auf einer Seidenstraße Rundreise im goldenen Herbst. Deutsche Staatsangehörige reisen bis zu 30 Tage visumfrei ein. Jetzt Reise planen

Español

Viajes a Uzbekistán tras los pasos de Ruy González de Clavijo, el embajador madrileño que llegó a Samarcanda en septiembre de 1404. Recorre la Ruta de la Seda en otoño, sin visado hasta 30 días para ciudadanos españoles. Diseña tu viaje

Français

Un voyage Ouzbékistan sur les traces des ambassadeurs médiévaux : Samarcande, Chakhrisabz et Boukhara, joyaux de la Route de la Soie, sous la lumière dorée de l'automne. Entrée sans visa jusqu'à 30 jours pour les Français. Créez votre voyage

中文

乌兹别克斯坦旅游：沿着丝绸之路探访撒马尔罕、沙赫里萨布兹和布哈拉，感受帖木儿帝国的辉煌。秋季气候宜人，是最佳旅行季节。定制您的行程

Русский

Туры в Узбекистан по следам испанского посла Клавихо: Самарканд, Шахрисабз и Бухара на Шёлковом пути золотой осенью. Выбрать тур