Oxirgi yangilanish: 2026-yil 4-noyabr

Ushbu siyosat "Lochin Express Plyus" MChJ (GoUzbekistan brendi, turoperator litsenziyasi № 662280; O'zbekiston, Buxoro, Islom Karimov ko'chasi, 21; info@gouzbekistan.com; +998 93 963 00 00) gouzbekistan.com sayti va GoUzbekistan mobil ilovasidan (birgalikda — "Xizmatlar") foydalanganingizda shaxsiy ma'lumotlarni qanday yig'ishi, ishlatishi va himoya qilishini tushuntiradi.

1. Qanday ma'lumotlarni yig'amiz

  • Siz taqdim etadigan ma'lumotlar: ism, email, telefon yoki WhatsApp raqami, mamlakat, sayohat sanalari, sayohatchilar soni, istak va maxsus so'rovlar (masalan, ovqatlanish yoki qulaylik bo'yicha ehtiyojlar), shuningdek bizga yuborgan xabarlaringiz.
  • Bron ma'lumotlari: mehmonxonada ro'yxatdan o'tish, poyezd yoki aviachiptalar va ruxsatnomalar uchun zarur bo'lganda pasport ma'lumotlari (ism, raqam, fuqarolik, tug'ilgan sana); kelish va ketish ma'lumotlari.
  • Turagentliklar (B2B) ma'lumotlari: agentlik nomi, aloqa shaxsi, ish kontaktlari va guruh ro'yxatlari (rooming list).
  • Texnik ma'lumotlar: IP-manzil, brauzer va qurilma turi, ko'rilgan sahifalar va cookie (5-bo'limga qarang).
  • Mobil ilova ma'lumotlari: push-bildirishnomalar uchun qurilma tokeni, ilova tili va nosozlik hisobotlari. Joylashuv faqat ruxsatingiz bilan ishlatiladi (masalan, sayohat xaritasida turgan joyingizni ko'rsatish uchun) va serverlarimizda saqlanmaydi.

Biz bank kartalari raqamlarini yig'maymiz va saqlamaymiz. Karta orqali to'lovlarni banklar va to'lov xizmatlari amalga oshiradi.

2. Ma'lumotlardan qanday foydalanamiz

  • turingizni tashkil qilish uchun: mehmonxonalar, transport, poyezd chiptalari, gidlar va haydovchilar;
  • tasdiqnomalar, vaucherlar, sayohat yangiliklari va push-bildirishnomalarni yuborish uchun;
  • so'rovlaringizga javob berish va sayohat davomida yordam ko'rsatish uchun;
  • qonun talablarini bajarish uchun (xorijiy mehmonlarni ro'yxatdan o'tkazish, buxgalteriya va soliq hisobi);
  • umumlashtirilgan statistika asosida Xizmatlarni yaxshilash uchun;
  • yangilik va takliflarni faqat roziligingiz bilan yuborish uchun. Istalgan vaqtda obunani bekor qilishingiz mumkin.

3. Ma'lumotlarni kimlarga beramiz

Har bir xizmat uchun faqat kerakli ma'lumotlarni beramiz:

  • sayohatingizda ishtirok etadigan mehmonxonalar, transport kompaniyalari, "O'zbekiston temir yo'llari" AJ, aviakompaniyalar, gidlar, haydovchilar va sug'urtachilarga;
  • qonun talab qilganda davlat organlariga (masalan, xorijiy fuqarolarni ro'yxatdan o'tkazish);
  • biz uchun ishlaydigan texnik provayderlarga: xosting, email, analitika (Google Analytics, Yandex Metrica) va push-bildirishnomalar (Google Firebase Cloud Messaging, Apple Push Notification service).

Biz shaxsiy ma'lumotlarni sotmaymiz.

4. Ma'lumotlarni qancha saqlaymiz

Bron ma'lumotlari xizmat ko'rsatish uchun kerak bo'lgan muddatda va buxgalteriya hamda soliq qonunchiligi talab qiladigan davrda saqlanadi. Bronga aylanmagan so'rovlar 3 yil ichida o'chiriladi. Push-tokenlar ilova yoki hisob o'chirilganda o'chiriladi.

5. Cookie va analitika

  • Zarur cookie: sessiya, til, valyuta va xavfsizlik.
  • Analitik cookie: sayt qanday ishlatilishini tushunish uchun Google Analytics va Yandex Metrica.
  • Reklama cookie: Google Ads konversiyalarini o'lchash.

Cookie fayllarini brauzer sozlamalarida bloklashingiz yoki o'chirishingiz mumkin. Sayt analitik va reklama cookie'larisiz ham ishlaydi.

6. Sizning huquqlaringiz

Shaxsiy ma'lumotlaringizni ko'rsatishni, tuzatishni yoki o'chirishni so'rashingiz, roziligingizni qaytarib olishingiz yoki reklama xabarlaridan voz kechishingiz mumkin. info@gouzbekistan.com manziliga "Shaxsiy ma'lumotlar" mavzusi bilan yozing. 30 kun ichida javob beramiz.

7. Hisob va ma'lumotlarni o'chirish

GoUzbekistan ilovasida: Profil → Hisobni o'chirish. O'chirishni info@gouzbekistan.com manziliga email orqali ham so'rashingiz mumkin. Hisobingiz va shaxsiy ma'lumotlaringizni 30 kun ichida o'chiramiz, qonun bo'yicha saqlashimiz shart bo'lgan ma'lumotlar (masalan, bajarilgan buyurtmalar bo'yicha buxgalteriya hujjatlari) bundan mustasno.

8. Bolalar

Xizmatlar 16 yoshga to'lmagan bolalar uchun mo'ljallanmagan. Oila bilan sayohat qilayotgan bolalar haqidagi ma'lumotlarni faqat ota-onalar yoki vasiylar sayohatni bron qilish uchun taqdim etadi.

9. Xavfsizlik

Biz shifrlangan aloqadan (HTTPS) foydalanamiz, shaxsiy ma'lumotlarga kirishni faqat kerakli xodimlar bilan cheklaymiz va tizimlarimizni parollar hamda kirish huquqlari bilan himoya qilamiz.

10. Qo'llaniladigan qonun

Shaxsiy ma'lumotlarni O'zbekiston Respublikasining "Shaxsga doir ma'lumotlar to'g'risida"gi Qonuniga muvofiq qayta ishlaymiz. Yevropa Ittifoqidan kelgan sayohatchilar yuqoridagi kontaktlar orqali GDPR bergan huquqlardan ham foydalanishlari mumkin.

11. Siyosatdagi o'zgarishlar

Biz ushbu siyosatni yangilashimiz mumkin. Oxirgi versiya sanasi sahifa boshida ko'rsatilgan.

12. Aloqa

"Lochin Express Plyus" MChJ (GoUzbekistan), O'zbekiston, Buxoro, Islom Karimov ko'chasi, 21. Email: info@gouzbekistan.com. Telefon va WhatsApp: +998 93 963 00 00.

girl
Sayohat tanlashda yordam kerakmi?

Muammo tanlashda qiyinchilikka duch keldingizmi?
Bizda sizga sayohat tanlashda yordam beradigan tajribali menejerlar bor.

Telefon raqami
+998 (93) 963-00-00
Manzil
Buxoro shahri, Islom Karimov ko‘chasi, 21
Biz bilan bog‘laning