The Alhambra of the East: Samarkand for Spanish Travellers

Если вы когда-либо стояли в Дворе Льва в Гранаде и замирали от восхищения при виде невероятного кружева резной лепнины и света, то Узбекистан уже живет где-то внутри вас. В трех тысячах километров к востоку от Андалусии тот же неугомонный гений, который воздвиг Альгамбру, построил бирюзовые купола и медовые медресе в пустынях Шелкового пути. Этим летом 2026 года все больше испанских путешественников открывают для себя Самарканд, который совсем не кажется чужим — он словно воспоминание, о существовании которого вы даже не подозревали.

Зайдите на улицу Шах-и-Зинда в золотой час, на эту узкую «аллею мертвых», выложенную гробницами цвета средиземноморского неба, и сравнение перестанет быть поэтичным. Само ЮНЕСКО называет эту улицу непревзойденным образцом керамического искусства в Центральной Азии. Испанцы узнают ее мгновенно: геометрические формы, переплетающиеся звезды, синие оттенки, которые так любили мастера Кордовы и Севильи. Два конца одной цивилизации, наконец, встречаются.

Самарканда: Альгамбра дель Эсте

Для испанских путешественников, планирующих поездки по Узбекистану по « Дороге Седы» , Самарканд станет настоящим открытием. Площадь Регистан — три огромных медресе, расположенных друг напротив друга через залитую светом площадь — сыграла, по словам ЮНЕСКО, основополагающую роль в исламской архитектуре от Средиземноморья до Индийского субконтинента. Мозаики Биби-Ханым и ребристый купол Гур-э-Амира, где спит Тамерлан, говорят на том же визуальном языке, что и азулехо Андалусии. Вам не понадобится путеводитель, чтобы почувствовать себя как дома; вам понадобится лишь память о юге вашей собственной страны.

Общая андалузская душа

What binds Granada to Samarkand is not coincidence but a single thread of Islamic art that ran the length of the medieval world. The same love of geometry without end, of muqarnas dripping like honeycomb from a vaulted ceiling, of script turned into ornament — it flowered in Al-Andalus and it flowered here, often in the very same century. To travel from Bukhara’s Po-i-Kalon to Khiva’s walled Itchan Kala is to read the eastern chapters of a book whose first pages you already know by heart. For a Spaniard, Uzbekistan is less a discovery than a reunion.

Why 2026 Is the Year for Spanish Travellers

The timing has never been better. Uzbekistan welcomed 2.87 million international visitors in the first quarter of 2026 alone — a 36.6% surge that makes it one of the fastest-growing destinations on earth. Spanish citizens, like the rest of the EU, travel visa-free for up to 30 days; you simply arrive. Sleek Afrosiyob high-speed trains glide between Tashkent, Samarkand and Bukhara in a couple of hours, and a new high-speed line now reaches Khiva. The country is also celebrated as one of the safest in the region for independent and solo-female travellers. Come in autumn and the bazaars overflow with melons, pomegranates and grapes; the desert heat softens into something golden and kind.

Your Andalusian Heart on the Silk Road

At GoUzbekistan we are a licensed local tour operator based in Bukhara, building journeys for travellers who want more than a checklist — who want to feel the place. Let us design a route that follows the tilework from Samarkand to Khiva, with the chaikhanas, the artisans and the quiet courtyards that never make the postcards. Create your own custom tour or explore our tours and let the Alhambra of the East steal your heart the way Granada once did.

Plan your Uzbekistan trip — in your language

العربية

سمرقند هي جوهرة طريق الحرير: قباب فيروزية ومدارس مزخرفة تنتظر زوّارها. اكتشف روعة السياحة في أوزبكستان مع مرشدين محليين. صمّم رحلتك الخاصة أو تصفّح جولاتنا اليوم.

Deutsch

Samarkand, Buchara und Chiwa erwarten Sie auf einer unvergesslichen Usbekistan Reise. Erleben Sie eine Seidenstraße Rundreise mit türkisen Kuppeln und herzlicher Gastfreundschaft. Gestalten Sie Ihre eigene Reise oder entdecken Sie unsere Touren.

Español

Samarcanda es la Alhambra de Oriente: cúpulas turquesas y mosaicos que todo viajero español reconocerá. Descubra los mejores viajes a Uzbekistán por la Ruta de la Seda. Diseñe su propio viaje a medida o explore nuestros tours.

Français

Самарканде, Бухара и Хива — вы, сопровождающие беспрецедентное путешествие в Узбекистан. Suivez la Route de la Soie entre coupoles turquoise et accueil chaleureux. Créez votre voyage sur meure или исследуйте наши маршруты .

中文

撒马尔罚是丝绸之路上的明珠:绿松石圆顶与精美的伊斯兰艺术令人惊叹。立即开启您的乌兹别克斯坦旅游之旅。定制您的专属行程或浏览我们的旅游线路。

Русский

Самарканд — жемчужина Шёлкового пути: вас ждут бирюзовые купола и древние медресе. Откройте для себя лучшие туры в Узбекистане с гидами. Создайте свой индивидуальный тур или посмотрите наши туры .